役立つ・ためになる知っ得袋!

日々の生活で役に立つ知恵をご紹介!

「すみません」と「すいません」の違いとは?

   


 

遅れてしまってすみません!
遅れてしまってすいません!

一見、同じように見える
この文章ですが、
あなたはこの2つの違いは
分かりますか?

 

この2つの違いは、
すみません」か「すいません」。

意識して見ないと、
見落としてしまいそうな
違いですよね(;・∀・)

SPONSORED LINK

 

どちらも普段の生活で
よく耳にする言葉ですが、
あなたはこの2つの違いを
気にしたことはありますか?

 

私はつい最近まで
意識せずに混同させて
使っていました(*_*;

きっとあなたも、
この2つってちょっと違う!
という事に気付いて、
この記事を見ているのだと思います。

 

そんな疑問を持ったあなたの為に
今回は、
「すみません」と「すいません」の違い
を、徹底的に解明にしていきます!

5分程度で読めるので、
気楽に読んでくださいね(*^^)v

 

SPONSORED LINK

 

「すみません」と「すいません」の違いとは?

 

「すみません」と「すいません」の
違いは、簡単に言うと
言いやすさ」なのです。

 

あなたも実際に、
この2つを口に出して
言ってみてください。

実際に言ってみると、
「すいません」の方が
言いやすい事に気付くと
思います(^o^)

これがこの2つの
大きな違いなのです!

 

ではなぜ、
こういった違いが生まれたのか、
次の章で詳しく
解説していきますね。

 

すみませんとすいませんに
違いが生まれたワケ

 

本来、日本語として正しいのは
すみません」。

すいませんは元々、
江戸時代の下町の方言だったのです。

 

すみません、すみません・・・

何度も繰り返して言うと、
」と「」のマ行の仮名が
連続で出てきて、
鬱陶しく感じてきますよね。

マ行の仮名は上唇と下唇が
くっついて発音するので、
こう感じてしまうのです(;´∀`)

面倒くさがりの日本人は
これは面倒だ、手抜きにしちゃえ!
と、すいませんの方を
多用するようになっていきました。

「み」の部分が
「い」に変わるだけで、
言いやすさが全然違いますよね(^o^)

 

これが、日本全国で
すいませんが使われるようになった
きっかけなのです。

 

豆知識:音便

 

すみませんからすいませんのように、
歴史の中で発音が変化していく事を
音便と呼びます。

発音がしづらい言葉が、
言いやすい言葉に
変わっていくのが特徴ですね!

 

この現象は、すみません以外にも
様々なものがあります。

ここでは、その代表例を紹介しますね。

 

 

  • 仲人 ナカビト→ナカウド→ナコウド
  • 踏みつける フミツケル→フンヅケル
  • ござります ゴザリマス→ゴザイマス

 

 

「すみません」と「すいません」の使い分け

 

すみませんと謝罪している人たち

 

この2つの違いは「言いやすさ」。

意味には違いがないので、
日常生活ではどちらを使っても
支障をきたす事は無いという事です。

 

それだったら、
『すいません』の方が言いやすいし、
こっちを中心的に使えばいいじゃん!

 

こんな考えをしたあなた、
ちょっと待ってくださ~い!(;´∀`)

 

この2つは確かに
同じ意味なのですが、
使う場面が全然違うんです!

次はすみませんとすいませんの
使い分けについて、
解説していきますね!

 

すみませんを使う場合

 

まず第一に、
この2つを使う場面を
想定してみましょう。

 

この2つを使う場面といえば、
謝罪をする時

自分が何か失敗をして、
目上の人に謝る時に
すみませんでした!
と言いますよね。

 

結論から言いますと、
こういった謝罪の場面で
すいませんを使うのはNGです!

その理由は”手抜きの表現
だからなのですΣ(・∀・;)

 

謝罪などの真剣な場面で、
すいませんのような
手抜きの表現の言葉
使ってしまうと、相手から

なんだこいつは!
ちゃんとした言葉も
使えないのか!?

と思われてしまう
可能性があります。

 

実際にあなたも、
自分より年下の人に
すいませんでした~
と言われたら、
軽いなあ」と感じませんか?

 

大事な場面で、
正しくない日本語を使うのは
マナー違反です。

目上の人に対しては、
すみませんを使うように
心がけましょう!

 

「すいません」を使う場合

 

じゃあ普段の生活では、
すいませんを使わっては
いけないの?

そういう訳ではないのです\(^o^)/

 

先程も説明したように、
すいませんは比較的
軽い印象がする言葉です。

なので友人会社の同僚など、
軽い言葉を使っても
何か言われたりしない相手には、
使ってもOKということです!

 

逆に親しい人に対して、
すみませんを使うと
そんな大袈裟に
言わなくてもいいのに(笑)
と思われるかも
しれません(;´∀`)

 

親しい人には、
こちらを使って行きましょう!

 

まとめ

 

すみませんとすいませんの違い
お分かり頂けたでしょうか。

最後にこの2つの違いを
まとめていきたいと思います。

 

すみません

 

  • 日本語としてはこちらが正しい。
  • マ行が続いて少し言いにくい。
  • 目上の人に対して謝罪をする時など、大事な場面で使う。

 

 

すいません

 

  • 音便により言いやすくなっている。
  • 友人に対してなど、軽い場面で使う。

 

 

といった感じです。

 

場面によって
使い分けるように
心がけてくださいね(^o^)

 

SPONSORED LINK


 - 言葉の違い




Message

メールアドレスが公開されることはありません。

  関連記事

「寂しい」と「淋しい」の違いって?
「寂しい」と「淋しい」の違いとは?

「寂しい」と「淋しい」。   この2つはどちらも「さみしい、さびしい」 …

油 脂 違い
「油」と「脂」の違いとは?

「油」と「脂」。   この2つの漢字は、どちらも「あぶら」と 読むこと …

柔らかい 軟らかい 違い
「柔らかい」と「軟らかい」の違いとは?

「柔らかい」と「軟らかい」。   この2つの言葉は、どちらも 「やわら …

インフルエンザは風邪の種類の1つ
風邪とインフルエンザの違い!確実に見分ける3つのポイントとは?

  冬の時期になってくると、 毎年チラホラと耳にするようになる 「風邪 …

叔父 伯父 違い
「叔父」と「伯父」の違いとは?

親戚で、自分から見て親の男兄弟のことを、 「おじ」と呼びますよね。   …

「上げる」と挙げる」の違いとは?
「上げる」と「挙げる」の違いとは?

「上げる」と「挙げる」。     この2つの言葉は、どちらも …

「特長」と「特徴」の違いとは?
「特徴」と「特長」の違いとは?

『特徴』と『特長』。   この2つの言葉は、どちらも 「とくちょう」と …

ストーブのある暖かい部屋
ストーブとヒーターの違いは?3つの視点で分かりやすく解説!

  冬の寒~い時期。   「手がかじかんでて 早く暖まりたい …

利子と利息の違いって?金利は?
利子と利息の違いって?金利は?

「利息」と「利子」。     この2つの言葉は、銀行や郵便貯 …

捜す 探す 違い
「探す」と「捜す」の違いとは?

「探す」と「捜す」。   この2つは、どちらも「さがす」と 読むことが …